首先，谈一下为什么要翻耕，在我们传统的观点中，一直认为翻耕可以消灭杂草，翻耕可以消灭病虫害.翻耕可以疏松土壤，增加水分入渗，从而熟化土壤。

　　事实上，消灭杂草和病虫害的防治可以通过喷洒除草剂和农药的方法实现，翻耕虽然能够疏松土壤，但是并不能增加水分入渗，大家可能注意到，经过精心耕翻、耙、压的耕地，一场大雨后，经常会发现有雨水聚集在地表，没有渗入土壤内部，有些地方甚至还出现径流，在地表形成一条条小沟，这是由于土壤经过翻耕后，在雨滴的作用下，细碎的土壤在表层形成了一层结壳，使得水分无法入渗而流失。

　　另外，新地表层10公分的土壤非常肥沃，最适合于作物生长，经过翻耕后，这些熟化的土壤翻到土壤深层，耕作过程中还会破坏土壤的团粒结构，反而不利于种子发芽生长。反过来，保护性耕作不使用铧式犁翻耕，采用化学药剂消灭病虫草害，秸秆覆盖还田土壤表层不会形成结壳，降雨能够尽快入渗到土壤内，土壤处在相对自然状态，有利于培肥地力。因此，保护性耕作不需要翻耕。


　　保护性耕作为什么能够增产 

　　保护性耕作增产的原因，一是土壤有效水分增加；二是土壤肥力提高。对于早作农业，这都是影响产量的根本性因素。

　　(1)增加土壤有效水分。旱作农业土壤水分完全来自天然降雨。在降雨的时候，一部分雨水还没有入渗到地里，就从地表流走了，称径流损失；一部分是地表蒸发损失；剩余部分才是作物生长用的有效水分。要想增加有效水分，只能减少径流、减少蒸发。据测定保护性耕作可减少径流60%左右，减少蒸发10%左右，增加有效水分17%。对于干旱、蒸发强烈的新疆，同时又是灌溉农业，保护性耕作不仅可以减少田间水份蒸发，还可节水灌溉，使水的利用率大大提高。

　　(2)提高土壤肥力。保护性耕作通过秸秆还田，直接增加有机质。据测定实施保护性耕作每年可提高有机质0.03%~0.06%，速效氮、速效钾提高0.8～1.2%。

　　此外，保护性耕作简化作业程序，增加作物生长时间，也都有助于产量增加。

                                                编辑：李钢